Tabelle zeilenweise ausblenden mit jQuery

Möchte man mit jQuery einige Zeilen aus einer Tabelle ausblenden, so könnte man auf folgende einfache Lösung verfallen:

Ursprüngliche Tabelle:

  
Zeile 1
  
Zeile 2
  
Zeile 3

Tabelle mit <div> und checkbox:

    

  
Zeile 1
  
Zeile 2
  
    
Zeile 3

Zeile 2 verstecken

jQuery-Code zum Ausblenden der Zeile 2:

function hideshow() {
  if ($("#cb_test").attr("checked"))
    $("#test").hide();
  else 
    $("#test").show();
}

Dieser Ansatz funktioniert leider nicht, da es nicht möglich ist, Tabellen- und Textstrukturierungelemente zu mischen. Seit HTML 4 gibt es allerdings das <tbody>-Element, das man für diesen Zweck verwenden kann:

  
Zeile 1
  

    
Zeile 2
  
    
Zeile 3

Zeile 2 verstecken

Laut HTML-Validator des W3C ist diese Lösung „HTML 4.01 Transitional“-valide.